Mga Tuntunin sa Paggamit ng BLOOCK

Pinamamahalaan ng mga Tuntuning ito ang inyong paggamit ng BLOOCK (ang Laro) at bumubuo ang mga ito ng kasunduan sa indibidwal na nakabase sa Türkiye at nagpapatakbo sa ilalim ng tatak na Ludon Studios (Ludon Studios, kami, amin). Hindi hiwalay na kumpanya o legal na entidad ang Ludon Studios.

Basahin ang Mga Tuntunin bago tanggapin ang mga ito sa Laro. Kung hindi pa ninyo kayang tanggapin ang mga ito nang mag-isa ayon sa naaangkop na batas, kailangang makuha ang kinakailangang pahintulot ng magulang o tagapag-alaga. Ang pagtanggap sa Mga Tuntunin ay hindi pahintulot sa opsiyonal na pagsusuri sa paggamit, isinapersonal na patalastas, o pagsubaybay. Hiwalay na ipinapaliwanag sa Patakaran sa Pagkapribado ang pagproseso ng personal na datos.

1. Tagapaglathala at pakikipag-ugnayan

Ludon Studios
Address: Walang inilalathalang postal address; maaaring makipag-ugnayan sa tagapaglathala sa pamamagitan ng email sa hello@ludonstudios.com
Email: hello@ludonstudios.com
Suporta: https://bloock.ludonstudios.com/support/

Impormasyon ng negosyante: Ludon Studios. Pakikipag-ugnayan: hello@ludonstudios.com.

2. Edad at pagiging karapat-dapat

Nakalaan ang BLOOCK para sa mga manlalarong 13 taong gulang pataas. Dapat ding sundin ang mas mataas na hinihinging edad o paghihigpit na naaangkop sa inyong bansa, bersyon sa app store, o isang partikular na tampok. Magkakahiwalay na kinakailangan ang pag-uuri ng nilalaman ng tindahan, ang inyong kakayahang pumasok sa kontrata, at ang edad kung kailan ninyo maaaring pahintulutan ang partikular na pagproseso ng datos.

Magbigay ng tumpak na impormasyon sa edad. Hindi independiyenteng pagpapatunay ang edad na kayo mismo ang nagsabi, at maaari kaming humingi ng karagdagang pagsusuring naaayon sa pangangailangan o pahintulot ng magulang o tagapag-alaga kung naaangkop. Huwag lampasan ang paghihigpit sa edad, bansa, pahintulot ng magulang, o tindahan.

Sa bersyong ito, maaaring gamitin ng mga manlalarong 13–17 taong gulang ang pangunahing laro at libreng gulong, maliban kung may mas mataas na limitasyon sa edad na naaangkop. Hindi available sa pangkat na ito ang pag-uugnay ng account, pag-save sa cloud, pagpili ng alyas, pagkakaibigan, mga ranggo, pagbili sa app, at mga patalastas. Wala pa kaming prosesong nagpapatunay ng pahintulot ng magulang upang buksan ang mga tampok na ito. Available lamang ang pagkakaibigan sa mga manlalarong 18 taong gulang pataas ayon sa kanilang sagot sa edad, na tumanggap na sa kasalukuyang Mga Tuntunin sa Paggamit, at nakagagamit ng mga online na tampok ng Laro; hindi ito available sa mga manlalarong 13–17 taong gulang, sa manlalarong hindi alam ang edad, o sa sinumang wala pang 13 taong gulang. Inilalarawan nito ang kasalukuyang alok; hindi nito sinasabing ipinagbabawal ng batas sa lahat ng bansa ang online na serbisyo para sa mga kabataan. Ang anumang pagbubukas sa hinaharap ay depende sa tampok, naaangkop na batas, wastong proteksiyon, at pahintulot na talagang kailangan. Ipapaliwanag ito bago maging available ang tampok. Huwag magbigay ng maling edad upang lampasan ang paghihigpit.

Kung hinihingi ng batas ang pagsang-ayon ng magulang o tagapag-alaga sa inyong paggamit o pagbili, kunin ito bago magpatuloy. Hindi maaaring manaig ang pahintulot ng magulang sa pagbabawal ng batas o naaangkop na paghihigpit ng tindahan. Natatanggap ng mga batang manlalaro ang proteksiyon sa pagkapribadong inilalarawan sa Patakaran sa Pagkapribado at Mga Alituntunin ng Komunidad.

3. Mga profile, pag-uugnay ng account, at naka-save na laro

Maaaring lumikha ang Laro ng profile na gumagamit ng alyas at kredensiyal upang kilalanin ang mga awtorisadong kahilingan. Kung available at pinapayagan, maaari ninyong iugnay ang sinusuportahang Apple o Google account upang mabawi o maitugma ang progreso sa mga aparato. Mga paraang iniaalok ng inyong bersyon lamang ang magagamit; naaangkop din ang sariling tuntunin ng ibang tagapagbigay tungkol sa edad at account.

Maaari kayong gumamit ng pangalang nilikha ng sistema o alyas na pinapayagan at sumasailalim sa moderasyon. Ang pagpili ng alyas ay hindi pahintulot upang ipakita ang inyong tunay na pagkakakilanlan o pribadong impormasyon ng ibang tao. Opsiyonal at dapat kapwa tanggap ang pagkakaibigan: nagdaragdag ang manlalaro ng kaibigan gamit lamang ang friend code na piniling ibahagi ng kabilang manlalaro, at nagiging pagkakaibigan lamang ang kahilingan kapag tinanggap ito ng kabilang manlalaro. Ipinapaliwanag ng Mga Alituntunin ng Komunidad at ng Patakaran sa Pagkapribado kung sino ang maaaring gumamit ng pagkakaibigan, ano ang nakikita ng mga kaibigan, ang mga limitasyong naaangkop, at kung paano mag-alis, humarang, o mag-ulat ng manlalaro. Ipinapaliwanag sa mga kontrol ng tampok at sa Patakaran sa Pagkapribado kung sino ang makakakita sa inyo sa mga ranggo at iba pang online na tampok.

Panatilihing ligtas ang inyong aparato, account sa platform, at mga paraan ng pagbawi. Hindi password ang ID ng manlalaro at hindi nito napapatunayan ang pagmamay-ari sa sarili nito. Agad na makipag-ugnayan sa amin tungkol sa hindi awtorisadong pag-access.

Maaaring magkaiba ang progreso sa aparato at sa cloud. Suriin ang impormasyong ipinakita bago lutasin ang pagkakaiba; huwag ipagpalagay na pinagsasama ng pagpapanumbalik ang bawat item o pinananatili nito ang parehong bersyon. Nakadepende ang pagbawi sa balidong naka-save na laro at ligtas na pagpapatunay ng account. Hindi naaapektuhan ang mga karapatang hindi maaaring isuko tungkol sa may-depektong serbisyo o biniling hindi naihatid.

4. Lisensiya at intelektuwal na pag-aari

Binibigyan namin kayo ng personal, limitado, hindi eksklusibo, at hindi maililipat na lisensiya upang gamitin ang Laro para sa pribadong libangan sa mga aparatong pag-aari o kontrolado ninyo, alinsunod sa Mga Tuntuning ito at naaangkop na tuntunin ng tindahan. Maaari lamang paghigpitan ang access sa mga dahilang ipinaliwanag dito o pinapayagan ng batas.

Ang software, sining, audio, teksto, mga level, pangalan, at disenyo ng Laro ay pag-aari namin o ginagamit nang may lisensiya hanggang sa saklaw na pinoprotektahan ang mga ito ng batas sa intelektuwal na pag-aari. Hindi inaangkin ng Mga Tuntuning ito ang eksklusibong pagmamay-ari sa ideya ng laro o pangkalahatang mekanismong hindi saklaw ng naturang proteksiyon. Maliban kung hayagang pinapayagan ng batas, hindi ninyo maaaring kopyahin, ibenta, paupahan, bigyan ng sublisensiya, baguhin, ipamahagi, o siyasatin sa pamamagitan ng reverse engineering ang mga protektadong materyal ng Laro.

Maaari ninyong ibahagi ang mga screenshot o recording ng sarili ninyong karaniwang paglalaro para sa personal, editoryal, o streaming na layunin, basta iginagalang ninyo ang karapatan ng iba, hindi nagbubunyag ng pribadong impormasyon, at hindi maling ipinahihiwatig ang aming pag-endorso. Nananatili ang naaangkop na lisensiya at abiso para sa software at materyal mula sa ibang tagapagbigay.

5. Asal at patas na paglalaro

Sundin ang Mga Alituntunin ng Komunidad. Huwag mandaya, gumawa ng pekeng resulta, manipulahin ang mga pagbili o naka-save na laro, samantalahin ang depekto upang makakuha ng benepisyong hindi pinaghirapan, magnakaw ng account, mangligalig ng manlalaro, gumamit ng nilalamang labag sa batas, o gambalain ang serbisyo. Huwag iwasan ang mga kontrol sa seguridad, edad, bansa, pahintulot, o pagpapatupad ng mga tuntunin.

Huwag magbenta, makipagpalitan, o maglipat ng account o karapatang gamitin ang item sa Laro sa labas ng isang hayagang sinusuportahang gawain. Ang lehitimong kahilingan sa pagsasauli ng bayad, reklamo, pantulong sa accessibility, o ulat na may mabuting layunin ay hindi paglabag dahil lamang nakaaabala ito sa amin. Ipinagbabawal ang hindi awtorisadong awtomasyong gumagawa ng pekeng laro o lumalampas sa tuntunin ng paligsahan.

6. Mga level, paligsahan, at gantimpala

May mga level ng palaisipan ang Laro at maaari itong mag-alok ng pang-araw-araw na hamon, paligsahan, at iba pang online na kaganapan. Ipinapaliwanag sa kaugnay na bahagi ng Laro ang pagiging karapat-dapat, mga layunin, limitasyon sa pagsali, pagmamarka, panahon ng pagraranggo, paraan ng paglutas ng tabla, at gantimpala. Dapat basahin ang mga tuntunin ng partikular na kaganapan bago sumali. Hindi garantiya ng isang partikular na ranggo o gantimpala ang pagsali o puntos.

Maaari naming patunayan ang isinumiteng galaw o rekord ng paglalaro at tanggihan ang resultang hindi balido, minanipula, o hindi maulit upang mapatunayan. Maaaring hadlangan ng pagkabigo ng koneksiyon o hindi sinusuportahang bersyon ang pagpapatunay nang hindi ito nangangahulugang may pandaraya. Hindi laging tanggap ang progresong nagawa nang walang koneksiyon para sa online na kaganapan, maliban kung sinusuportahan ng kaganapan ang pagsusumite sa ibang pagkakataon.

Mga virtual na item o katayuan sa loob ng Laro ang mga gantimpalang iniaalok sa ilalim ng Mga Tuntuning ito; hindi ang mga ito salapi, gift card, pisikal na premyo, o benepisyong maaaring i-withdraw. Kung magpakilala ng kaganapang may ibang uri ng premyo, kailangan nito ang sariling malinaw na tuntunin at kondisyon sa pagiging karapat-dapat.

Dapat kunin ang mga gantimpala sa Lingguhang torneo at Hamon ng Araw sa loob ng 30 araw mula sa pagtatapos ng kaugnay na kaganapan o araw. Ipinapakita ng mga tuntunin ang oras ng pagtatapos at huling araw ng pagkuha bago sumali. Hindi umiikli ang palugit kung mas maagang mawala ang gantimpala sa interface; makipag-ugnayan sa suporta kung hindi ninyo makuha ang nakamit na gantimpala.

Maaari naming iwasto ang mga puntos, hindi balidong gantimpala, o maling pagkakaloob at gumawa ng hakbang na naaayon sa paglabag. Hindi namin awtomatikong inaalis ang lehitimong binili bilang parusa. Maaaring maging dahilan ang pagsasauli ng bayad, pandaraya, at dobleng paghahatid upang iwasto ang apektadong karapatan sa item, alinsunod sa batas. Maaari kayong humiling na isang tao ang magsuri sa pasyang nakaaapekto sa inyong pangalan, resulta, o access.

7. Coins, Diamonds, at iba pang virtual na item

Ang Coins, Diamonds, Lives, mga pantulong na lakas, tema, frame, pass, at iba pang digital na benepisyo ay Mga Virtual na Item. Magagamit ang mga ito sa loob ng Laro at walang paraan upang ipalit o i-withdraw bilang tunay na salapi. Hindi maaaring ibenta, iregalo, o ipagpalitan ang mga ito sa pagitan ng mga manlalaro o ilipat maliban sa sinusuportahang pagbawi ng account. Hindi inaalis ng mga pahayag na ito ang legal na proteksiyong naaangkop sa bayad na digital na nilalaman.

Maaari ninyong makuha ang Mga Virtual na Item sa paglalaro, mga gantimpalang pinapayagan para sa inyo, o pagbili ayon sa ipinapakita sa Laro. Hindi nawawalan ng bisa ang salapi sa laro dahil sa kawalan ng aktibidad, maliban kung may naaangkop na tuntuning naaayon sa batas at malinaw na ipinaalam para sa balanseng iyon; hiwalay ang mga epekto ng pagbura ng account o paghinto ng serbisyo na inilalarawan sa ibaba. Nawawalan ng bisa ang mga item na may takdang panahon sa oras na ipinaalam bago makuha ang mga ito.

Maaari naming baguhin ang mga presyo, gantimpala, at balanse ng laro para sa hinaharap. Hindi namin paiikliin nang pabalik ang nabili nang panahon o aalisin ang benepisyo ng pagbiling naipagkaloob na nang walang makatuwirang dahilan sa kontrata o batas at anumang abiso o remedyong kailangan ng batas. Maaaring hindi na magamit ang Mga Virtual na Item kapag natapos ang kaugnay na serbisyo; naaangkop ang seksiyon 12.

8. Mga pagbili, paghahatid, at pagpapanumbalik

Ipinapakita ng Apple App Store o Google Play ang lokal na presyo, salapi, naaangkop na buwis, at mga tuntunin sa pagbabayad, at sila ang nagpoproseso ng bayad. Bahagi ng alok ang nilalaman, pagiging karapat-dapat, limitasyon, at tagal na ipinapakita bago mismo ang kumpirmasyon. Huwag bumili nang walang awtoridad na gamitin ang paraan ng pagbabayad o anumang pahintulot ng magulang o tagapag-alaga na kailangan ng batas.

Maaaring mag-alok ang tindahan ng mga pakete ng Diamond, paketeng Silver, Gold, at Diamond, karapatang gumamit ng mga pampalamuting item, at Instant Rewards Pass. Sinasabi sa alok kung minsan lamang o higit sa isang beses maaaring bilhin ang isang pakete; hindi bagong pagbili ang pagpapanumbalik.

Pinagsasama sa mga paketeng Silver, Gold, at Diamond ang permanenteng tema o frame na tinukoy sa alok at ang nakasaad na minsanang bonus na salapi sa laro. Ang “permanente” ay nangangahulugang walang nakatakdang pagtatapos ang pampalamuting item habang available ang kaugnay na serbisyo ng Laro; hindi ito pangakong gagana ang serbisyo magpakailanman. Ibinabalik ng pagpapanumbalik ng napatunayan at sinusuportahang pagbili ang karapatang gamitin ang pampalamuting item nang hindi muling ibinibigay ang minsanang bonus.

Inihahatid ang biniling nilalaman matapos mapatunayan ang transaksiyon sa tindahan. Hindi natapos na paghahatid ang transaksiyong nakabinbin o hindi pa napatunayan. Kung nakumpirma ang bayad ngunit wala ang item, itago ang inyong resibo at makipag-ugnayan sa suporta; huwag paulit-ulit na bumili upang malutas ang pagkaantala. Hindi dapat magbigay ng dobleng nilalaman o lumikha ng dagdag na singil ang pagwawasto sa dobleng kahilingan.

Saklaw ng pagpapanumbalik ang mga sinusuportahang permanenteng karapatan at napatunayang natitirang takdang panahon. Hindi nito muling ibinibigay ang nagastos nang salapi sa laro. Ang bayad na bonus na hindi kailanman naihatid ay sinisiyasat bilang problema sa paghahatid, sa halip na tanggihan dahil lamang karaniwang nauubos ang salapi sa laro. Hindi nagsisimula ng panibagong panahon ang aktibong Pass dahil sa pagpapanumbalik.

Maaari kayong humiling ng pagsasauli ng bayad sa tindahang tumanggap nito at makipag-ugnayan sa amin para sa tulong o anumang remedyong dapat naming ibigay. Hindi inaalis ng mga patakaran ng tindahan ang mga karapatan sa ilalim ng batas na matanggap ang ayon sa napagkasunduan, maipaayos o mapalitan ang binili, mabawasan ang presyo, tapusin ang kasunduan, o maisauli ang bayad kung naaangkop. Hindi kami nagpapataw ng pangkalahatang tuntuning “walang pagsasauli ng bayad”.

Maaaring agad ibigay ang digital na nilalaman. Nawawala o nalilimitahan lamang ang karapatang umatras sa pagbili na ibinibigay ng batas kung pinapayagan ng naaangkop na batas ang resultang iyon at nakuha ang mga kinakailangang pagsisiwalat, hayagang pahintulot, pagkilala, at kumpirmasyon. Hindi sapat ang pagtanggap sa Mga Tuntuning ito lamang upang matugunan ang lahat ng naturang pangangailangan.

9. Instant Rewards Pass

Kung iniaalok, ang Instant Rewards Pass ay tumatagal ng 60 araw at hindi awtomatikong nagpapanibago. Ibinibigay nito ang mga benepisyong may kaugnayan sa patalastas na hayagang nakalista bago bumili, nang hindi kailangang panoorin ang kaukulang video habang aktibo ang Pass. Hindi kasama sa Pass ang ikot kapalit ng patalastas sa Gulong ng Araw, na palaging nangangailangang panoorin ang video. Hindi nito inaalis ang lahat ng patalastas o dinaragdagan ang limitasyon sa gantimpala maliban kung partikular na kasama sa alok ang benepisyong iyon.

Ang karagdagang napatunayang pagbili ay nagdaragdag ng 60 araw sa natitirang panahon; kung wala nang aktibong panahon, magsisimula ang bagong napatunayang pagbili ng panibagong 60 araw. Ipinapakita ng Laro ang naaangkop na petsa ng pagtatapos. Natitirang napatunayang oras lamang ang ibinabalik sa pagpapanumbalik. Hindi nagiging available ang tampok na hindi pinapayagan dahil sa edad, bansa, o ibang legal na kailangan dahil lamang may Pass ang manlalaro; dapat ipaalam sa alok ang anumang mahalagang limitasyon sa pagiging karapat-dapat bago bumili.

10. Mga gulong at gantimpalang sapalaran

Available ang libreng gulong ayon sa paglalarawan sa Laro. Bago ninyo kumpirmahin ang isang ikot, ipinapakita ng Laro ang halaga, posibilidad, at limitasyon nito. Hindi iniaalok sa lahat ng bansa ang pag-ikot kapalit ng patalastas, Coins, o Diamonds; kung hindi available sa inyo ang isa sa mga ito, hindi ito iniaalok ng gulong. Iniaalok lamang ang mga ito sa mga manlalarong 18 taong gulang pataas ayon sa kanilang sagot sa edad at tumanggap na sa kasalukuyang Mga Tuntunin sa Paggamit, at doon lamang kung saan pinapayagan ng naaangkop na batas, ng bersyon sa tindahan, at ng sarili naming mga desisyon. Patakaran namin sa produkto ang pinakamababang edad na ito; hindi ito pahayag na pare-pareho ang legal na edad sa lahat ng bansa. Nalalapat ang mga kondisyon sa ibaba sa mga pagpipiliang aktuwal na iniaalok.

Bago ninyo kumpirmahing gagastusin ang salapi sa laro o simulan ang kaugnay na patalastas, ipinapakita ng Laro ang halaga o kondisyon sa pagsali, mga posibleng gantimpala, kasalukuyang posibilidad, at naaangkop na limitasyon. Ang impormasyong kailangan bago bumili ng bayad na item na sapalaran o salapi sa laro para sa isang tinukoy na bayad na alok na sapalaran ay ibinibigay bago ang pagbiling iyon. Hindi natutugunan ang pangakong ito ng link na nakatago hanggang matapos ang pagbabayad.

Nagbibigay ang pag-ikot ng sapalarang resulta ayon sa posibilidad na ipinaalam para sa alok na iyon. Maliban kung hayagang sinasabi ng alok, hindi ginagarantiya ng naunang resulta ang kasunod at maaaring maulit ang uri ng gantimpala. Hindi kapalit ng ipinakitang talahanayan ng posibilidad ang laki o puwesto ng nakikitang bahagi ng gulong. Walang partikular na premyo, tubo, o balik na ginagarantiya.

Kung magbago ang alok o posibilidad bago ninyo kumpirmahin, dapat munang ipakita ang binagong impormasyon bago kayo muling magpasya. Ang teknikal na pag-ulit ay hindi pahintulot para sa dagdag na singil o gantimpala para sa parehong natapos nang ikot. Makipag-ugnayan sa suporta tungkol sa ikot na nasingil ngunit hindi pa nalutas.

Mga Virtual na Item ang lahat ng gantimpala ng gulong at walang paraan upang gawing tunay na salapi, muling ibenta, o ilipat ang mga ito. Hindi ibig sabihin nito na naaayon sa batas ang bawat mekanismong sapalaran sa lahat ng bansa. Iniaalok lamang ang opsiyong may bayad o patalastas kung natutugunan ang kaugnay na kailangan sa batas, edad, pahintulot ng magulang, at tindahan. Maaaring saklaw ng paghihigpit ang buong bersyon sa tindahan, hindi lamang ang gulong. Hindi maaaring pahintulutan ng magulang ang opsiyong ipinagbabawal ng batas.

11. Mga patalastas at opsiyonal na pagpili sa pagkapribado

Malinaw na tinutukoy ang opsiyonal na patalastas na may gantimpala bago ito magsimula. Ipinapaliwanag sa alok ang gantimpala o, kung nagbibigay ito ng gantimpalang sapalaran o ikot, ang kaugnay na kondisyon at posibilidad. Kapag tumanggi kayong manood, hindi ninyo matatanggap ang opsiyonal na benepisyong kaugnay ng patalastas; hindi nito ginagawang kondisyon ang isinapersonal na pagsubaybay para sa ibang pagbili o pangunahing paglalaro.

Nakadepende ang patalastas sa edad, bansa, pagproseso ng datos na naaayon sa batas, at mga setting ng tagapagbigay na available. Mga patalastas na pinapayagan at angkop sa kanilang edad lamang ang natatanggap ng mga batang manlalaro. Hindi kami gumagamit ng patalastas na batay sa pagsubaybay sa asal o humihingi ng pahintulot ng Apple sa pagsubaybay para sa mga manlalarong alam naming wala pang 18. Ang pagtawag sa patalastas na hindi isinapersonal ay hindi, sa sarili nito, nag-aalis sa pangangailangan ng pahintulot.

Maaari ninyong tanggihan o bawiin ang opsiyonal na pagsusuri sa paggamit o personalisasyon ng patalastas nang hindi nawawala ang access sa pangunahing laro kung natutugunan ninyo ang iba pang tuntunin sa pagiging karapat-dapat. Hiwalay ang pahintulot ng Apple sa pagsubaybay, kung naaangkop para sa nasa hustong gulang na gumagamit ng iOS. Kung hindi matutugunan ang mga naaangkop na kondisyon, hindi magagamit ang apektadong patalastas. Tingnan ang Patakaran sa Pagkapribado at mga kontrol sa Mga Pagpili sa Pagkapribado sa Laro.

12. Mga update at pagkakaroon ng serbisyo

Maaari kaming gumawa ng makatuwirang pagbabago upang mapanatili ang seguridad, pagiging tugma, balanse ng paglalaro, at serbisyo. Hinahawakan ang kinakailangang update at anumang malaking pagbabagong nakaaapekto sa bayad na nilalaman alinsunod sa naaangkop na batas sa digital na nilalaman at mamimili. Hindi namin inaangkin ang walang limitasyong karapatang mag-alis ng biniling benepisyo nang walang abiso o remedyo.

Umaasa sa koneksiyon at mga tagapagbigay ang online na tampok at maaaring pansamantalang hindi magamit. Panatilihing napapanahon ang Laro sa pamamagitan ng opisyal na tindahan. Hindi namin maipapangako ang walang patid na operasyon, walang katapusang suporta para sa bawat aparato, o pagbawi sa bawat rekord na lokal na nakaimbak; nananatili ang mga tungkulin sa ilalim ng batas.

Kung plano naming ihinto ang Laro o mahalagang bayad na serbisyo, layunin naming magbigay ng hindi bababa sa 90 araw na abiso kung makatuwirang maisasagawa, nang hindi binabawasan ang mas mahabang panahong hinihingi ng batas. Ihihinto ang mga bagong bentahan sa pag-anunsiyo ng planong pagsasara. Ipapaliwanag namin ang natitirang panahon ng paggamit at ang epekto sa mga balanse, kosmetikong item, hindi pa naihahatid na binili, at natitirang panahon ng Pass. Hindi namin ipinapangakong gagana ang Pass pagkatapos magsara ang serbisyo. Para sa bayad na benepisyong hindi na maibibigay, maglalaan kami ng refund, proporsiyonal na pagbabalik ng bayad, o ibang lunas na hinihingi ng batas. Maaaring kailanganin ang mas mabilis na pagkilos dahil sa agarang usaping legal o pangseguridad, nang may angkop na impormasyon at paggalang sa mga karapatan.

13. Pagtigil sa paggamit, mga paghihigpit, at pagbura

Maaari ninyong itigil ang paggamit ng Laro anumang oras. Hindi nabubura ang datos sa server dahil lamang binura ang app. Gamitin ang Profile → Pagkapribado at Datos → Burahin ang Aking Datos o ang pahina ng mga kahilingan sa datos.

Binubura kasama ng profile ang progreso at hindi pa nagagamit na balanse ng Coins at Diamonds. Ang pagbura ay hindi kahilingan sa refund at hindi pagtalikod sa mga karapatan ng mamimili ayon sa batas. Hiwalay na proseso ang suportadong pagpapanumbalik ng napatunayang permanenteng kosmetikong item o natitirang panahon ng Pass; hindi nito muling ibinibigay ang minsanang bonus na salapi sa laro mula sa pakete.

Maaari naming paghigpitan ang apektadong tampok o, para sa malubha o paulit-ulit na paglabag, ang account kung naaayon sa pangyayari at pinapayagan ng batas. Nagbibigay kami ng dahilan at pagkakataong humiling ng pagsusuri kapag kinakailangan, alinsunod sa mga limitasyon sa kaligtasan, pagiging kompidensiyal, at seguridad. Tinatasa ang pagwawasto ng edad ayon sa naaangkop na tuntunin; hindi ito awtomatikong utos upang burahin ang lahat ng naunang pagbili o naka-save na laro. Pinananatili o binubura ang personal na datos gaya ng ipinaliliwanag sa Patakaran sa Pagkapribado.

14. Mga tindahan at serbisyo ng ibang tagapagbigay

Naaangkop din sa serbisyo ang mga tuntunin ng kaugnay na tindahan at ang mga tuntunin ng serbisyong pinili ninyo mula sa ibang tagapagbigay. Hindi nila inaalis ang aming mga tungkulin sa inyo.

Para sa kopyang na-download mula sa Apple, ang Mga Tuntuning ito ay kasunduan ninyo at namin, hindi ng Apple. Alinsunod sa naaangkop na batas at pinakamababang tuntunin ng Apple, kami ang responsable sa Laro, pagpapanatili, suporta, at mga paghahabol tungkol dito, kabilang ang paghahabol ng mamimili, pananagutan sa produkto, at intelektuwal na pag-aari. Walang tungkulin ang Apple na magbigay ng suporta o pagpapanatili. Kung hindi matugunan ng Laro ang isang naaangkop na garantiya, maaari ninyong abisuhan ang Apple; maaari nitong isauli ang presyo ng app, kung mayroon, ayon sa naaangkop nitong tuntunin, at wala na itong karagdagang tungkulin sa garantiya hanggang sa pinapayagan ng batas. Responsibilidad pa rin namin ang iba pang naaangkop na paghahabol.

Pinapayagan ng lisensiya ang paggamit alinsunod sa Usage Rules ng Apple, kabilang ang naaangkop na Family Sharing o karapatan sa maramihang pagbili. Dapat ninyong sundin ang mga naaangkop na parusa at paghihigpit sa pag-export, at pinatutunayan ninyong wala kayo sa teritoryong saklaw ng naaangkop na embargo ng Estados Unidos o itinalagang sumusuporta sa terorismo, at wala kayo sa naaangkop na listahan ng mga ipinagbabawal na partido. Ang Apple at mga subsidiary nito ay mga benepisyaryong ikatlong partido na may karapatang ipatupad ang mga probisyong partikular sa Apple. Walang probisyong partikular sa Apple ang nagbabawas sa karapatan ng mamimiling hindi maaaring isuko.

15. Pananagutan at legal na proteksiyon

Responsable kami sa pagkabigong matugunan ang aming mga tungkulin sa kontrata at batas, kabilang ang naaangkop na tungkulin tungkol sa digital na nilalaman at serbisyo. Hindi namin inaalis ang mga garantiya o remedyong kailangan ng batas sa pamamagitan ng paglalarawan sa Laro bilang “ayon sa kasalukuyang magagamit”.

Hanggang sa pinapayagan ng batas, hindi kami responsable sa pinsalang hindi makatuwirang mahulaan o pagkalugi sa negosyo mula sa paggamit ng Larong ibinibigay para sa pribadong libangan. Hindi nito inaalis ang pananagutan sa pinsalang hinihingi ng naaangkop na batas na sagutin namin. Walang probisyong nag-aalis o naglilimita sa pananagutan para sa pandaraya, sinasadyang maling asal, matinding kapabayaan kung hindi maaaring alisin ang pananagutan dito, kamatayan o pinsala sa katawan na dulot ng kapabayaan, o iba pang pananagutang hindi maaaring legal na paghigpitan. Walang takdang pinakamataas na halagang inilalapat sa pananagutan sa ilalim ng Mga Tuntuning ito.

16. Batas at mga hindi pagkakaunawaan

Pinamamahalaan ang Mga Tuntuning ito ng batas ng Republika ng Türkiye. Nananatili sa mga mamimili ang mga proteksiyong hindi maaaring isuko at mga hukuman o paraan ng pagrereklamong ibinibigay ng batas na naaangkop sa kanila, kabilang ang batas ng kanilang karaniwang tinitirhan kung kinakailangan.

Makipag-ugnayan sa hello@ludonstudios.com kung nais ninyong subukan naming lutasin ang reklamo. Hindi ito sapilitang pagsuko o pagpapaliban ng legal na remedyo. Maaaring dumulog ang mga mamimili sa Türkiye sa may-kakayahang Consumer Arbitration Committee o Consumer Court ayon sa naaangkop na hurisdiksiyon at tuntunin sa halaga. Nananatiling magagamit ang iba pang lokal na karapatan at pamamaraang hindi maaaring isuko. Hindi ipinapataw ng Mga Tuntuning ito ang eksklusibong hurisdiksiyon, sapilitang arbitrasyon, o pagsuko sa karapatang sumali sa sama-samang demanda.

17. Mga pagbabago at wika

Ilalathala namin ang binagong Mga Tuntunin at petsa ng bisa at magbibigay ng angkop na paunang abiso sa malaking pagbabago. Hihingi kami ng panibagong pagtanggap kung kinakailangan. Hindi inaalis ng pagbabago nang pabalik ang paghahabol na nabuo na o karapatang nabili na. Kung hindi maaaring legal na ipataw ang isang pagbabago nang hindi nag-aalok ng pagwawakas o ibang remedyo, mananatiling magagamit ang karapatang iyon.

Tinutulungan kayo ng mga pagsasalin na maunawaan ang Mga Tuntuning ito. Hindi namin ginagamit ang pagkakaiba sa pagsasalin upang bawasan ang mga karapatang hindi ninyo maaaring isuko o lampasan ang impormasyong kailangang ibigay sa lokal na wika ayon sa batas. Kung may mapansin kayong pagkakaiba, makipag-ugnayan sa amin upang maitama namin ito. Ang naaangkop na batas ang nagtatakda sa pagbibigay-kahulugan sa hindi nalutas na pagkakaiba; hindi awtomatikong pinangingibabaw ng Mga Tuntuning ito ang Ingles sa lahat ng ibang wika.