Patakaran sa Pagkapribado ng BLOOCK

Ipinapaliwanag ng Patakarang ito kung paano hinahawakan ang personal na datos kapag naglalaro kayo ng BLOOCK, gumagamit ng online na tampok, bumibili, pumipili ng opsiyonal na patalastas, o nakikipag-ugnayan sa amin. Isa itong abisong nagbibigay ng impormasyon. Ang pagtanggap sa Mga Tuntunin sa Paggamit ay hindi pahintulot sa lahat ng paggamit ng inyong datos. Hiwalay na hinihingi ang mga opsiyonal na pagpili at pahintulot na kailangan ng batas.

1. Tagapamahala ng datos at pakikipag-ugnayan

Pinatatakbo ng isang indibidwal na nakabase sa Türkiye ang BLOOCK sa ilalim ng tatak na Ludon Studios, at tinatawag siyang Ludon Studios sa Patakarang ito. Hindi hiwalay na legal na entidad ang Ludon Studios. Ang Ludon Studios ang tagapamahala ng datos at ang veri sorumlusu sa ilalim ng Batas Blg. 6698 ng Türkiye sa Proteksiyon ng Personal na Datos (KVKK).

Address: Walang inilalathalang postal address; maaaring makipag-ugnayan sa tagapaglathala sa pamamagitan ng email sa hello@ludonstudios.com
Email para sa pagkapribado at suporta: hello@ludonstudios.com
Pahina ng pagkapribado: https://bloock.ludonstudios.com/privacy/

Walang itinalagang kinatawan sa European Union o sa UK.

2. Edad at mga batang manlalaro

Nakalaan ang BLOOCK para sa mga taong 13 taong gulang pataas, alinsunod sa anumang mas mataas na hinihinging edad o paghihigpit na naaangkop sa kanilang bansa, bersyon sa tindahan, o isang partikular na tampok. Magkakaibang usapin ang pag-uuri ng nilalaman, edad para sa sariling pahintulot sa pagproseso ng datos, at kakayahang bumili.

Humihingi kami ng impormasyon sa edad upang mailapat ang angkop na proteksiyon. Depende sa kinakailangang naaangkop, maaaring kabilang dito ang buwan at taon ng kapanganakan, pangkat ng edad, bansa, at anumang kinakailangang pagpapatunay o pahintulot ng magulang o tagapag-alaga. Nililimitahan namin ang impormasyong ginagamit at hindi itinuturing na independiyenteng napatunayang ebidensiya ng edad ang sariling pahayag ng manlalaro. Hindi namin inilalathala ang detalye ng kapanganakan o pangkat ng edad ng manlalaro.

Sa bersyong ito, maaaring gamitin ng mga manlalarong 13–17 taong gulang ang pangunahing laro at libreng gulong, maliban kung may mas mataas na limitasyon sa edad na naaangkop. Hindi available sa pangkat na ito ang pag-uugnay ng account, pag-save sa cloud, pagpili ng alyas, pagkakaibigan, mga ranggo, pagbili sa app, at mga patalastas. Wala pa kaming prosesong nagpapatunay ng pahintulot ng magulang upang buksan ang mga tampok na ito. Available lamang ang pagkakaibigan sa mga manlalarong 18 taong gulang pataas ayon sa kanilang sagot sa edad, na tumanggap na sa kasalukuyang Mga Tuntunin sa Paggamit, at nakagagamit ng mga online na tampok ng Laro; hindi ito available sa mga manlalarong 13–17 taong gulang, sa manlalarong hindi alam ang edad, o sa sinumang wala pang 13 taong gulang. Inilalarawan nito ang kasalukuyang alok; hindi nito sinasabing ipinagbabawal ng batas sa lahat ng bansa ang online na serbisyo para sa mga kabataan. Ang anumang pagbubukas sa hinaharap ay depende sa tampok, naaangkop na batas, wastong proteksiyon, at pahintulot na talagang kailangan. Ipapaliwanag ito bago maging available ang tampok. Huwag magbigay ng maling edad upang lampasan ang paghihigpit.

Mataas ang panimulang antas ng pagkapribado para sa mga batang manlalaro. Hindi binubuksan ang opsiyonal na pagpapakita sa iba dahil lamang gumawa ng account. Hindi namin inilalathala ang kanilang tunay na pangalan. Walang paghahanap ng manlalaro sa Laro at hindi nito binabasa o ina-upload ang mga talaan ng contact, kaya walang manlalarong mahahanap sa pamamagitan ng paghahanap. Hindi pinapagana ang patalastas na batay sa pagsubaybay sa asal at ang paghingi ng pahintulot ng Apple sa pagsubaybay para sa mga manlalarong alam naming wala pang 18. Dapat gumamit ang anumang patalastas na iniaalok sa batang manlalaro ng pinapayagan at angkop-sa-edad na pagsasaayos at matugunan ang naaangkop na kailangan sa pahintulot.

Hangga't hindi natitiyak ang pagiging karapat-dapat ayon sa edad, nililimitahan namin ang pagproseso sa kailangan at pinapayagan ng batas para sa proseso ng edad o pahintulot ng magulang, seguridad, at iba pang pinapayagang pangunahing gawain. Ang tanging eksepsiyon ay ang pag-sign in na pinili ninyo sa unang screen ng bagong pag-install, na ipinapadala lamang upang mahanap ang inyong umiiral nang account (seksiyon 3.4). Maaaring mangailangan ito ng limitadong komunikasyon sa network; hindi ito pangakong walang koneksiyong maaaring maganap bago sagutin ang tanong sa edad. Hindi itinuturing na nasa hustong gulang ang hindi pa nalalamang edad.

Kung malaman naming may datos na nakolekta nang salungat sa naaangkop na kailangan sa edad o pahintulot, nililimitahan namin ang apektadong pagproseso at sinusuri kung kailangan ang pahintulot, pagwawasto, o pagbura. Hindi awtomatikong nabubura ang lahat ng naunang naka-save na laro o pagbili dahil sa pagwawasto ng edad. Maaaring makipag-ugnayan sa amin ang magulang, tagapag-alaga, o batang manlalaro upang magtanong tungkol sa mga proteksiyong ito o gamitin ang naaangkop na karapatan.

Kung dahil sa pagwawasto ng edad ay hindi na karapat-dapat ang kasalukuyang profile, lilimitahan sa loob ng 30 araw ang apektadong naka-save na laro sa cloud, mga ugnayan sa pag-sign in, pagkakaibigan, kahilingan, at napiling alyas. Pagkatapos, buburahin ang apektadong mga rekord at ugnayan at palalayain ang alyas. Makipag-ugnayan agad sa amin kung mali ang pagwawasto; walang awtomatikong pagpapanumbalik sa kasalukuyang bersyon. Hindi nito inaalis ang mga karapatan ayon sa batas kaugnay ng naunang pagbili.

3. Impormasyong pinoproseso namin

Nakadepende ang mga kategorya sa ibaba sa inyong platform, edad, mga pagpili, at tampok na aktuwal ninyong ginagamit. Nagmumula ang datos sa inyo, inyong aparato, aktibidad sa Laro, mga sinusuportahang serbisyo ng platform, at, para sa ulat o pagkakaibigan, sa ibang manlalaro. Personal na datos pa rin ang isang ID na gumagamit ng alyas kung maaari itong maiugnay sa inyo.

3.1 Edad, profile, at mga setting

Pinoproseso namin ang impormasyon sa edad o pagiging karapat-dapat, resulta at kinakailangang ebidensiya ng naaangkop na pagsusuri sa pahintulot, ID ng manlalarong sapalarang nilikha, mga kredensiyal sa pagpapatunay, pangalang nilikha ng sistema o piniling alyas, napiling avatar, at katayuan ng pag-uugnay ng account. Kabilang sa mga setting ang wika, tunog, accessibility, mga abiso, pag-vibrate, at kagustuhan sa paglalaro. Itinatala rin namin ang kaugnay na bersyon at pagtanggap sa Mga Tuntunin, mga abisong ipinakita, mga pagpili sa pagkapribado, at ang mga petsa nito kung kailangan upang sundin o patunayan ang mga iyon.

Ginagamit ang impormasyon sa pagsusuri ng edad para sa pagiging karapat-dapat at kaligtasan, hindi upang pangkatin ang mga manlalaro para sa patalastas. Kung sapat ang pangkat ng edad at resulta ng pagpapatunay, hindi kami nagtatago ng mas detalyadong rekord ng kapanganakan dahil lamang mas maginhawa ito. Kung kailangan ang pagpapatunay ng magulang, ipinapaliwanag namin sa puntong iyon ang paraan at kinakailangang datos. Hindi kapalit ng pagpapatunay ng magulang na kailangan ng batas ang isang pangkalahatang form ng pahintulot sa patalastas.

3.2 Paglalaro, ekonomiya, at naka-save na laro sa cloud

Kabilang dito ang mga level, chapter, bituin, puntos, galaw, layunin, tutorial, checkpoint, pagsubok, at resulta; Coins, Diamonds, Lives, mga pantulong na lakas, pampalamuting item, at karapatang gamitin ang mga item; at ang nilalaman ng larong naka-save sa cloud at mga rekord ng pagtutugma sa mga aparato, kung available.

Para sa gulong o ibang gantimpala, maaaring kabilang sa mga rekord ang pagiging karapat-dapat, halaga ng pagsali o pagtatapos ng patalastas, reperensiya ng ikot o pagkuha, alok at posibilidad na ipinakita, resulta, pagkakaloob, at anumang pagwawasto. Sinusuportahan ng mga rekord na ito ang paghahatid, mga limitasyon, at pagpigil sa pagdodoble. Maaaring gamitin ang impormasyon sa pagsasaayos at oras ng server upang ilapat ang kasalukuyang tuntunin.

3.3 Mga paligsahan, kaibigan, at moderasyon

Para sa paligsahang pinapayagan para sa manlalaro, pinoproseso namin ang mga pagsali, ID ng kaganapan, puntos, ranggo, katayuan ng gantimpala, oras, at impormasyong kailangan upang patunayan ang resulta, gaya ng mga galaw o rekord ng paglalaro. Maaaring makita ng ibang manlalaro ang pinapayagang alyas, avatar, puntos, at ranggo sa kaugnay na talaan.

Kung available sa inyo ang pagkakaibigan (seksiyon 2), pinoproseso ng mga tampok sa pagkakaibigan ang inyong friend code; ang inyong pampublikong reperensiya, isang random na reperensiyang ginagamit ng mga kontrol ng ibang manlalaro upang tukuyin ang inyong profile sa halip na ang inyong ID ng manlalaro; bawat kahilingan sa pakikipagkaibigan at pagkakaibigan, kabilang kung sino ang nagpadala ng kahilingan at kanino, kailan ito ipinadala, at kung tinanggap ito at kailan; ang mga pag-alis at pagharang; at ang pangalan, avatar, at mga na-verify na resulta sa paligsahan na ibinabahagi sa pamamagitan ng mga tampok na iyon (seksiyon 7). Ang inyong listahan ng mga kaibigan ay isang social graph: itinatala nito kung sino ang mga nakaugnay sa inyo sa Laro. Pinoproseso rin namin ang mga ulat, kaugnay na ebidensiya, resulta ng pansala, pasya sa moderasyon, dahilan, apela, at rekord ng pagsusuri ng tagapangasiwa. Maaaring kabilang dito ang nilalamang ibinigay ng ibang manlalaro tungkol sa isang insidente. Hindi limitado ang moderasyon sa awtomatikong pagsala ng pangalan; maaari ring mangailangan ng pagsusuri ang mga ulat at pagtutol sa pasya.

3.4 Mga pagbili at pag-uugnay ng account

Para sa isang pagbili, pinoproseso namin ang tindahan, produkto, reperensiya ng transaksiyon, katayuan at oras ng pagbili, resibo o token ng pagbili, resulta ng pagpapatunay at paghahatid, karapatang gamitin ang item, pagsasauli ng bayad, at mga rekord laban sa pagdodoble. Apple o Google ang nangangasiwa sa bayad. Hindi namin natatanggap ang inyong buong numero ng card na pambayad o password sa tindahan.

Kung pipiliin ninyo ang magagamit na paraan ng pag-sign in sa Apple o Google, pinatutunayan kayo ng tagapagbigay at ibinibigay nito ang ID ng account at impormasyong inilalarawan sa screen ng pahintulot sa pag-sign in. Ginagamit namin ang impormasyong kailangan upang iugnay, bawiin, o itugma sa mga aparato ang inyong profile sa Laro. Hindi namin natatanggap ang inyong password sa tagapagbigay na iyon. Nananatiling naaangkop ang mga tuntunin ng account ng tagapagbigay at mga pahintulot sa edad o magulang na kailangan. Sa bagong pag-install, maaari rin ninyong piliin ang Apple o Google sa unang screen, bago itanong ang inyong edad. Ipinapadala noon ng Laro ang pag-sign in na iyon sa aming server para lamang tingnan kung ito ay sa isang umiiral nang BLOOCK account; hakbang ito na hinihiling ninyo upang makapag-sign in gamit ang inyong account (pagtupad ng kontrata). Kung ito ay sa account ng isang nasa hustong gulang, ibinabalik sa aparato ang account na iyon kasama ang pangkat ng edad at pagtanggap sa Mga Tuntunin sa Paggamit na nakatala na para rito, at hindi na ito itatanong muli sa inyo; kung may kulang sa account, ang kulang lamang ang itatanong, minsan, at itatala sa account ang inyong sagot. Hindi ibinabalik ang account na nakatala para sa manlalarong wala pang 18 taong gulang. Kung hindi ito sa anumang account, walang itinatagong anuman tungkol sa pag-sign in: gagawa lamang ng account matapos ninyong sagutin ang tanong sa edad at tanggapin ang Mga Tuntunin sa Paggamit, at kung wala pang 13 ang ibinigay na edad, buburahin sa aparato ang pag-sign in at wala nang ipapadala.

3.5 Opsiyonal na pagsusuri sa paggamit at mga error

Hindi aktibo sa simula ang opsiyonal na pagsusuri sa paggamit ng laro at pagpapadala ng impormasyong pandiyagnostiko. Ginagamit lamang ang mga ito matapos ang balidong hiwalay na pagpili, nang may pahintulot ng magulang kung kailangan. Maaaring kabilang ang mga level, puntos, galaw, pangyayari sa tutorial at mga screen, bersyon ng app o aparato, impormasyon sa paggana, detalye ng pag-crash o paghinto ng app, at limitadong konteksto sa problema. Maaaring iugnay ang mga ito sa isang session o reperensiya ng manlalaro na gumagamit ng alyas.

Kapag pinatay ang setting, hihinto ang mga bagong opsiyonal na pagpapadala. Hiwalay na hinahawakan ang kinakailangang rekord para sa seguridad, pagpigil sa pandaraya, pagbili, at pagpapatakbo ng serbisyo; hindi tinatawag na opsiyonal na pagsusuri ang mga ito dahil lamang may teknikal na pangyayari sa rekord. Hindi kailangan para sa opsiyonal na pagsusuri ng error ang mga password, lihim na kredensiyal sa pagpapatunay, buong detalye ng bayad, at nilalaman ng mensahe o naka-save na larong walang kaugnayan.

3.6 Mga patalastas at form sa pagkapribado

Kung pinapayagan para sa inyong edad at mga pagpili, maaaring iproseso ng mga serbisyo sa patalastas at pahintulot ang IP address at tinatayang bansa, impormasyon sa aparato at operating system, bersyon ng app, wika, impormasyon sa network, puwesto ng patalastas, pakikipag-ugnayan dito, mga hudyat ng pahintulot at pagkapribado, ID mula sa tagapagbigay, impormasyon laban sa pandaraya, at mga pinapayagang ID para sa patalastas.

Hindi nangangahulugang sinusubaybayan ang bawat manlalaro dahil may serbisyo sa patalastas. Maaari pa ring magproseso ng personal na datos o gumamit ng imbakan ng aparato ang paraang hindi isinapersonal ng isang tagapagbigay; naaangkop pa rin ang mga kinakailangan sa pahintulot. Hindi ginagamit ang mga ID para sa patalastas bilang kapalit ng inyong kredensiyal sa pag-sign in sa BLOOCK.

3.7 Suporta at seguridad

Kung makikipag-ugnayan kayo sa amin, pinoproseso namin ang inyong email address, pangalang pinili ninyong ibigay, mensahe, kalakip na file, oras, at impormasyong kailangan upang siyasatin ang usapin. Huwag magpadala ng hindi kinakailangang dokumento ng pagkakakilanlan, password, o buong detalye ng bayad.

Pinoproseso rin ng aming mga server at tagapagbigay ng imprastraktura ang impormasyon sa koneksiyon at seguridad gaya ng IP address, oras ng kahilingan, hiniling na serbisyo, katayuan ng tugon, bersyon ng app o browser, at palatandaan ng pang-aabuso. Maaaring malikha ang mga ito kapag may kinakailangang koneksiyon, kabilang ang pinapayagang proseso sa pagiging karapat-dapat o suporta. May sariling rekord ang ilang tagapagbigay; isiniwalat sa seksiyon 8 ang kaugnay nilang tungkulin at pagpapanatili.

4. Mga pahintulot at impormasyong hindi kailangan sa karaniwang laro

Hindi kailangan sa karaniwang paglalaro ang inyong mga contact, eksaktong lokasyon ng aparato, mikropono, camera, o koleksiyon ng larawan. Hindi kami humihingi ng tunay na pangalan o address sa koreo para lamang maglagay ng mga bloke o pumili ng alyas. Hinahawakan para sa kaugnay na kahilingan ang impormasyong kusang isinama sa pakikipagsulatan sa suporta. Kung nangangailangan ng dagdag na impormasyon ang isang partikular na pagpapatunay o legal na kahilingan, ipinapaliwanag namin kung bakit at hinihingi lamang ang naaayon sa pangangailangan.

Iba ang tinatayang bansang nakuha mula sa IP address sa eksaktong lokasyon sa GPS. Hiwalay sa pagtanggap sa Mga Tuntunin ang pahintulot sa abiso o pagsubaybay na ipinapakita ng operating system. Mananatiling magagamit ang iba pang pinapayagang tampok kapag tinanggihan ang opsiyonal na pahintulot sa aparato.

5. Mga layunin at legal na batayan

Inilalatag sa sumusunod ang mga pangunahing layunin at legal na batayang ginagamit kapag naaangkop ang GDPR. Ginagamit lamang ang batayang kontraktuwal para sa pagprosesong talagang kailangan upang maibigay ang hiniling na serbisyo sa ilalim ng isang balidong kontrata; hindi nagiging kailangan ang isang layunin dahil lamang isinulat ito sa Mga Tuntunin. Kung kailangan ang pahintulot o awtorisasyon ng magulang, hindi namin ito pinapalitan ng ibang tawag upang iwasan ang kinakailangang iyon.

Sa ilalim ng KVKK, tinatasa ang pagproseso ayon sa mga naaangkop na kondisyon sa Artikulo 5 at, kung mahalaga, 6. Kabilang dito ang hayagang pahintulot kung kailangan, pagprosesong direktang kailangan upang bumuo o tumupad sa kontrata, legal na tungkulin, pagtatatag, paggamit, o pagprotekta sa karapatan, at lehitimong interes na hindi nakapipinsala sa mga pangunahing karapatan at kalayaan. Hindi namin ipinagpapalagay na pareho ang paglalapat ng bawat batayan sa GDPR at KVKK. Sinusunod ang lokal na tuntunin kung naaangkop, kabilang ang mga tuntuning itinuturing na sensitibo ang edad o datos ng bata.

Maaari kayong tumutol sa pagprosesong batay sa lehitimong interes kung ibinibigay ng naaangkop na batas ang karapatang iyon. Tinutukoy sa kaugnay na proseso ang impormasyong kailangan. Kung hindi ninyo ibibigay ang impormasyong kailangan para sa isang tampok o kinakailangang pahintulot, maaaring hindi magamit ang tampok na iyon; hindi ginagawang kondisyon ang opsiyonal na datos para sa pangunahing larong walang kaugnayan dito.

6. Mga patalastas, pagsusuri sa paggamit, at mga pagpili

Ginagamit ng BLOOCK ang User Messaging Platform ng Google (UMP) para sa naaangkop na pagpili sa pagkapribado ng patalastas at ang Unity LevelPlay upang mamagitan sa mga serbisyo ng patalastas. Nakalista ang mga aktibong tagapagbigay at kanilang tungkulin sa seksiyon 8 at kaugnay na form. Humihiling lamang ng patalastas matapos matugunan ang naaangkop na kondisyon sa pagiging karapat-dapat at pagkapribado. Kung walang paraang naaayon sa batas na available mula sa tagapagbigay, hindi hinihiling ang apektadong patalastas.

Hindi hinahadlangan ng pagtanggi sa personalisasyon ang pangunahing paglalaro. Maaaring magresulta ito sa pinapayagang limitado o hindi isinapersonal na patalastas, o walang patalastas, depende sa tuntunin at pagsasaayos na available. Dapat ding matugunan ng hindi isinapersonal na patalastas para sa batang manlalaro ang kaugnay na proteksiyon ayon sa edad; hindi sapat ang kawalan ng personalisasyon lamang.

Hindi kami gumagamit ng patalastas na batay sa pagsubaybay sa asal o humihingi ng pahintulot sa App Tracking Transparency (ATT) ng Apple para sa mga manlalarong alam naming wala pang 18. Para sa pinapayagang nasa hustong gulang na gumagamit ng iOS, hiwalay ang pahintulot ng Apple sa pahintulot sa patalastas at hinihingi lamang ito kapag may aktuwal na planong magsubaybay. Hindi hinaharangan ng pagtanggi rito ang pangunahing paglalaro.

Gamitin ang Profile → Pagkapribado at Datos → Mga Pagpili sa Pagkapribado, kung available, upang suriin ang mga pagpili sa patalastas. May hiwalay na kontrol ang opsiyonal na pagsusuri sa paggamit. Pinatitigil ng pagbawi ng pahintulot ang bagong pagprosesong nakabatay rito at hindi nito naaapektuhan ang pagiging naaayon sa batas ng naunang pagproseso. Ipinapasa namin ang naaangkop na binagong hudyat sa mga kaugnay na serbisyo; ang datos na hawak na ng isang independiyenteng tagapamahala ay nananatiling saklaw ng sarili nitong proseso para sa mga karapatan at legal na tungkulin.

Hindi namin ibinebenta ang personal na impormasyon kapalit ng tunay na salapi. Itinuturing ng ilang batas na pagbebenta, pagbabahagi, o naka-target na patalastas ang pagsisiwalat para sa patalastas na batay sa asal na sinusubaybayan sa iba't ibang serbisyo, kahit walang bayad. Kung naaangkop ang mga batas na iyon, sinusunod ang mga kaugnay na kailangan sa pagtanggi, pahintulot, at kinikilalang hudyat ng kagustuhan. Maaari kayong makipag-ugnayan sa amin para sa tulong, at hindi namin ipinagkakait ang karapatan sa pagkapribado na ibinibigay ng batas dahil tinanggihan ninyo ang opsiyonal na paggamit.

7. Nakikita ng ibang manlalaro

Maaaring makita ang pinapayagang alyas, avatar, puntos, ranggo, at limitadong impormasyon sa kaganapan sa paligsahang sinalihan ninyo o ng kaibigang tinanggap ninyo. Kung available sa inyo ang pagkakaibigan, maaaring magpadala sa inyo ng kahilingan sa pakikipagkaibigan ang sinumang may hawak ng inyong friend code. Habang naghihintay ang kahilingan, ang pangalan (ang piniling alyas o ang pangalang nilikha ng sistema) at avatar lamang ng isa't isa ang nakikita ng magkabilang panig, at walang puntos. Kapag magkaibigan na kayo, nakikita rin ng bawat isa ang buwan kung kailan nagsimulang maglaro ang isa, ang kaniyang pinakamataas na na-verify na puntos sa Lingguhang torneo, ang kaniyang pinakamataas na na-verify na puntos sa Hamon ng Araw, ang bilang ng kaniyang na-verify na laro, at ang kaniyang mga na-verify na bituin. Limitado ang panimulang pagpapakita ng mga batang manlalaro sa iba; hindi lihim na binubuksan ang mas malawak na paghahanap o pagbabahagi dahil sa paglikha ng account. Ipinapaliwanag ng kaugnay na kontrol kung sino ang makakakita bago paganahin ang opsiyonal na pagbabahagi.

Hindi ipinapakita sa ranggo ang inyong detalye ng kapanganakan, pangkat ng edad, kredensiyal ng account, email address, IP address, buong naka-save na laro, at kasaysayan ng pagbili. Dapat sumunod ang inyong piniling alyas sa Mga Alituntunin ng Komunidad. Hindi nakikita ng inyong mga kaibigan ang inyong edad, petsa ng kapanganakan, pangkat ng edad, bansa, email address, account sa pag-sign in, mga identifier ng device o ng patalastas, naka-save na laro, o mga pagbili. Maaaring alisin ng alinman sa inyo ang pagkakaibigan anumang oras; maaaring kanselahin ng nagpadala ang kahilingang hindi pa nasasagot at maaari itong tanggihan ng tumanggap. Binubura ng pag-alis, pagkansela, o pagtanggi ang rekord ng pagkakaibigan o kahilingang iyon, at kailangan ng bagong kahilingan upang maging magkaibigan muli. Maaari ninyong harangin ang sinumang manlalarong nakikita ninyo ang pangalan sa hanay ng kaibigan o kahilingan, sa card ng isang kaibigan, o sa standings ng paligsahan. Tuluyang tinatapos ng pagharang ang anumang pagkakaibigan ninyo, kahit alisin ninyo ang pagharang sa ibang pagkakataon, at itinatago kayo sa isa't isa sa mga listahan ng kaibigan, kahilingan, card ng kaibigan, at standings; hindi makapagpapadala sa inyo ng kahilingan ang naharang na manlalaro at ang nakikita lamang niya ay hindi kayo available. Nakalista ang mga naharang na manlalaro sa Pagkapribado at Datos, kung saan maaari ninyong alisin ang pagharang anumang oras. Hindi binubura ng pag-alis ng pagkakaibigan o pagharang sa isang tao ang bawat screenshot o naunang pagsisiwalat na wala sa aming kontrol.

8. Mga tatanggap at tagapagbigay ng serbisyo

Gumagamit kami ng mga tagapagbigay para sa hosting, seguridad ng network, pag-uugnay ng account, pamamahagi ng app, pagpapatunay ng pagbili, pahintulot, patalastas, at email. Natatanggap nila ang datos na kailangan para sa kanilang partikular na serbisyo. Maaaring kumilos ang tagapagbigay ayon sa aming tagubilin bilang tagaproseso, o magpasya nang independiyente sa ilang layunin ayon sa sarili nitong abiso; nakadepende ang papel nito sa aktuwal na serbisyo at kontrata.

Narito ang mga detalye ng tagapagbigay, aktibong serbisyo, tungkulin, at kaugnay na impormasyon sa pagkapribado at pagpapanatili:

Maaari rin naming ibunyag ang impormasyong naaayon sa pangangailangan sa mga propesyonal na tagapayong may tungkulin sa pagiging kompidensiyal; mga awtoridad o hukuman kung hinihingi ng batas; at mga kaugnay na partido kung kailangan upang protektahan ang mga tao, magtatag o magtanggol ng paghahabol, o tugunan ang tunay na insidente sa seguridad. Kung magbago ang pagpapatakbo ng Laro, sasailalim ang paglilipat ng datos ng manlalaro sa angkop na abiso, limitasyon sa layunin, at naaangkop na proteksiyon. Hindi pahintulot ang paglipat ng pagmamay-ari para sa bago at walang kaugnayang paggamit ng datos.

9. Paglilipat sa ibang bansa

Nagpapatakbo kami mula sa Türkiye. Maaaring magproseso ng datos sa ibang bansa ang mga tagapagbigay o awtorisadong kawani ng suporta. Narito ang mga naaangkop na destinasyon, serbisyo, at proteksiyon sa paglilipat:

Kung kailangan, dapat may balidong legal na mekanismo ang paglilipat, gaya ng naaangkop na pasya tungkol sa sapat na antas ng proteksiyon o kinakailangang proteksiyon sa kontrata, na may dagdag na hakbang kung kinakailangan. Maaaring magkaiba ang kailangan ng GDPR, UK, at KVKK para sa iisang serbisyo. Hindi pangkalahatang pagsuko sa mga tuntunin sa paglilipat ang pahintulot sa paglalaro o patalastas. Makipag-ugnayan sa amin para sa dagdag na impormasyon o naaangkop na proteksiyon, alinsunod sa pag-iingat sa impormasyong may lehitimong dahilan upang manatiling kompidensiyal.

10. Pagpapanatili

Pinananatili namin ang personal na datos para sa layuning nangangailangan pa nito, alinsunod sa sumusunod na pamantayan. Tinatasa ang nagpapatuloy na pangangailangang legal o pangseguridad ayon sa kaugnay na rekord, sa halip na gamitin ito upang panatilihin ang buong account nang walang hanggan.

Saklaw ng iskedyul sa ibaba ang mga rekord na nasa aming kontrol at ang siklo ng aming backup. Hiwalay na inilalahad sa seksiyon 8 ang impormasyon tungkol sa pagproseso at pagpapanatili ng datos ng bawat tagapagbigay. Ang mga nagpoproseso ng datos sa ngalan namin ay nananatiling saklaw ng aming naaangkop na mga obligasyon sa pagpapanatili at pagbura.

Hindi nagiging anonimo ang datos dahil lamang binura ang pangalan o pinalitan ito ng ID. Maaaring panatilihin ang pinagsama-samang impormasyong tuluyan nang ginawang anonimo kung hindi na ito makatuwirang maiuugnay sa isang tao.

11. Pagbura at mga kopya

Gamitin ang Profile → Pagkapribado at Datos → Burahin ang Aking Datos, kontrol sa pag-export kung available, o ang pahina ng mga kahilingan sa datos. Maaari rin kayong mag-email nang walang access sa Laro. Hindi sapat na awtorisasyon ang ID ng manlalaro lamang; gumagamit kami ng pagpapatunay na naaayon sa pangangailangan.

Inaalis o tuluyang tinatanggalan ng pagkakakilanlan sa pagbura ang personal na impormasyong hindi na kailangan para sa layuning naaayon sa batas, kabilang ang kaugnay na datos ng profile at cloud, ugnayan ng account, koneksiyon sa ibang manlalaro, nakikilalang rekord ng ranggo at gantimpala, at opsiyonal na pagsusuri sa paggamit. Binubura ng pagbura ng inyong profile ang lahat ng inyong pakikipagkaibigan at kahilingan sa pakikipagkaibigan sa magkabilang direksiyon, ang inyong friend code, at ang mga pagharang at ulat na ginawa ninyo o tungkol sa inyo; maaaring panatilihin ng legal na pagpigil ang mga kopya ng ulat at pagharang hanggang matapos ito, ngunit hindi kailanman ang mga kopya ng pakikipagkaibigan o kahilingan. Maaaring manatili ang limitadong rekord para sa legal na tungkulin, hindi pa nalulutas na paghahabol, integridad ng transaksiyon, o makatwirang pagsisiyasat sa kaligtasan. Nililimitahan ang laman at paggamit ng mga ito at hindi ginagamit upang muling lumikha ng karaniwang aktibong profile.

Nawawalan ng bisa ang mga backup ayon sa seksiyon 10. Kung maibalik sa pagbawi ang datos na saklaw na ng natapos na pagbura, muling inilalapat ang pagbura bago ang karaniwang paggamit. Hindi iniuulat bilang natapos na pagbura sa server ang kahilingang nakabinbin o ipinadala nang walang koneksiyon. Ipinaaalam namin sa inyo kapag natapos ang hakbang at ipinapaliwanag ang mahalagang eksepsiyon.

Maaaring alisin ng pagbura ang access sa progreso at mga aktibong karapatang gamitin ang serbisyo; ipinapaliwanag sa kumpirmasyon at Mga Tuntunin ang mahahalagang epekto. Hiwalay ang rekord ng pagbiling hawak ng tindahan. Maaaring maibalik mula sa napatunayang karapatan ang mga sinusuportahang permanenteng pampalamuting item o natitirang panahon ng Pass nang hindi muling nagbibigay ng minsanang bonus na salapi sa laro. Hindi isinusuko ang mga remedyo bilang mamimili sa paggamit ng karapatan sa pagkapribado.

Hindi nabubura ang rekord sa server dahil lamang in-uninstall ang app, at maaaring mapanatili ang lokal na impormasyon sa imbakan o backup ng operating system. Inililista ng kopya ng inyong datos na maaari ninyong hilingin sa Pagkapribado at Datos ang bawat pakikipagkaibigan at kahilingan sa pakikipagkaibigan, ipinadala man o natanggap, tinanggap man o naghihintay pa, kasama ang mga petsa nito, at tinutukoy nito ang ibang manlalaro sa pangalang nilikha ng sistema lamang. Minamarkahan lamang nito na pinaghigpitan ang isang pakikipagkaibigan o kahilingan kapag ang sarili ninyong pagwawasto ng edad ang naghigpit dito, kaya wala itong ibinubunyag tungkol sa edad ng ibang manlalaro. Maaaring hindi kasama sa awtomatikong pag-export ang lahat ng kategoryang saklaw ng legal na kahilingan sa access; makipag-ugnayan sa amin para sa anumang dagdag na impormasyong may karapatan kayong matanggap.

12. Inyong mga karapatan at panahon ng pagtugon

Depende sa naaangkop na batas, maaari kayong magkaroon ng karapatan sa impormasyon, access, kopya, pagwawasto, pagbura, paghihigpit, paglilipat ng datos, pagbawi ng pahintulot, pagtutol sa naaangkop na pagproseso, at pagsusuri sa ilang pasyang ginawa lamang sa awtomatikong paraan. Maaari rin kayong magreklamo sa may-kakayahang awtoridad o humingi ng remedyo sa hukuman. Saklaw ang mga karapatang ito ng mga kondisyon at eksepsiyon ng naaangkop na batas.

Kabilang sa Artikulo 11 ng KVKK ang karapatang malaman kung pinoproseso ang inyong datos; ang layunin nito at kung ginagamit ito ayon doon; mga tatanggap sa Türkiye o ibang bansa; pagwawasto sa kulang o maling datos; pagbura o pagsira kung natutugunan ang legal na kondisyon at pag-abiso sa mga tatanggap tungkol sa kaugnay na hakbang; pagtutol sa masamang resultang nagmula lamang sa awtomatikong pagsusuri; at kabayaran sa pinsalang dulot ng pagprosesong labag sa batas.

Mag-email sa hello@ludonstudios.com o gamitin ang kaugnay na kontrol ng Laro. Hinihingi lamang namin ang pagpapatunay na naaayon sa pangangailangan. Maaaring kumilos ang magulang o ibang kinatawan kung awtorisado ng batas, alinsunod sa sariling karapatan ng batang manlalaro.

Sinusunod namin ang palugit na naaangkop sa inyong kahilingan. Sa ilalim ng GDPR, karaniwang isang buwan mula sa pagtanggap ang panahon, na maaaring palawigin nang hanggang dalawang karagdagang buwan kung pinapayagan dahil sa pagiging masalimuot o dami ng kahilingan, at ipinaaalam ito sa loob ng unang buwan. Sa ilalim ng KVKK, tumutugon kami sa lalong madaling panahon at sa loob ng 30 araw ayon sa naaangkop na pamamaraan. Nauuna ang mas maikli o ibang lokal na palugit kung naaangkop; hindi pinakamababang panahon ng paghihintay sa buong mundo ang mga panahong ito. Hindi awtomatikong nagsisimula muli ang bawat legal na palugit dahil sa pagpapatunay. Karaniwang libre ang mga kahilingan, at maaari lamang maningil o tumanggi kung pinapayagan ng naaangkop na batas at may paliwanag.

Maaari ninyong kontakin ang Kişisel Verileri Koruma Kurumu sa Türkiye o awtoridad na may saklaw sa inyo sa ibang lugar, kabilang ang awtoridad sa EEA o ang Information Commissioner's Office ng UK kung naaangkop. Sundin ang anumang kinakailangang lokal na pamamaraan sa pagrereklamo. Hindi nagdaragdag ang Patakarang ito ng kundisyong tapusin muna ang aming proseso sa suporta bago gamitin ang remedyong available ayon sa batas.

13. Mga awtomatikong pagsusuri at pagsusuri ng tao

Maaari naming awtomatikong suriin ang pagiging karapat-dapat ayon sa edad, mga pangalan, kahina-hinalang aktibidad, bisa ng pagbili, at resulta ng paligsahan. Ang tinanggihang pangalan o puntos na hindi mapatunayan ay hindi, sa sarili nito, paratang ng gawaing labag sa batas. Maaari kayong makipag-ugnayan sa suporta upang tutulan ang pagkakamali at humiling ng pagsusuri ng tao.

Kung may legal o katulad na malaking epekto ang pasyang nakabatay lamang sa awtomatikong pagproseso at nagbibigay ng dagdag na karapatan ang naaangkop na batas, iginagalang namin ang mga karapatang iyon. Hindi namin ipinagpapalagay na may ganoong epekto ang bawat pagkalkula sa laro, o na hindi kailanman magkakaroon ng gayong epekto ang paghihigpit sa account.

14. Seguridad, mga pagbabago, at wika

Naglalapat kami ng teknikal at pang-organisasyong proteksiyong angkop sa pagproseso at panganib, kabilang ang kontroladong pag-access, protektadong komunikasyon, at mga hakbang laban sa hindi awtorisadong paggamit. Walang sistemang ganap na ligtas. Tinatasa namin ang pinaghihinalaang paglabag sa datos at inaabisuhan ang mga awtoridad at apektadong tao kung hinihingi ng batas.

Inilalathala namin ang kasalukuyang Patakaran at petsa ng bisa nito at nagbibigay ng angkop na abiso sa mahahalagang pagbabago. Hindi nagsisimulang umiral sa apektadong opsiyonal na pagproseso ang pagbabagong nangangailangan ng bagong pahintulot hanggang makuha ang pahintulot na iyon. Hindi kinakansela ng pagbawi sa isang opsiyonal na pagpili ang ibang hiwalay na pagpili o awtomatikong tinatapos ang Mga Tuntunin.

Ibinibigay ang mga pagsasalin upang matulungan kayong maunawaan ang Patakaran. Hindi binabawasan ng pagkakaiba ang mga lokal na karapatang hindi maaaring isuko o pagsisiwalat na kailangan ng batas. Makipag-ugnayan sa amin kung may bahaging hindi malinaw o hindi magkakatugma.